Fransızca

Ces tensions sont des moments où se pose la question du lien social entre musulmans et non-musulmans, autre que celui fondé sur la destruction, la violence, le déni ou la stigmatisation. C’est le fameux «vivre ensemble». Sur le terrain, on se rend compte que le lien est là, il est en train d’être inventé, mais il n’est pas rendu visible par les représentations médiatiques et politiques binaires.

İspanyolca

Estas tensiones son momentos en los que está la cuestión del vínculo social entre musulmanes y no musulmanes, con excepción de uno basado en la destrucción, la violencia, la negación o el estigma. Este es el famoso "vivir juntos". Sobre el terreno, nos damos cuenta que el enlace está ahí, se está inventado, pero no se hace visible a través de medios de comunicación y representaciones políticas binarios.

(5000 karakter kaldı)
Fransızca
İspanyolca

Son çeviriler

devamını göster›